方李邦琴发起中美强项目 打造中美民间交往新平台
方李邦琴几十年致力中美人文交流领域,她曾出资支持美国加州大学伯克利分校的东亚图书馆建设,让美国学生通过阅读来了解中国,也曾捐建北京大学的汉语教学大楼——方李邦琴楼,使世界通过汉语认识中国。
2008年奥巴马总统访问中国和胡锦涛主席共同发布了十万强计划,该计划预计在未来数年内招揽10万名美国学生到中国留学。2010年中美政府签订“十万强计划”双边协议,方李邦琴女士是中美“十万强计划”两个发起人之一。
2013年她的方李邦琴家族基金和美国福特基金各捐款100万美元作为种子基金成立十万强基金会支持该计划,她希望,让全世界学中文让世界了解中国,让中文成为壹个世界的语言。她不久前在白宫演讲时说:我出生在中国被美国领养,两边都是我的家乡,我深爱这两个国度,我是来自加州的创业者。
“十万强计划”简介
“十万强计划” 最早是美国总统奥巴马2009年11月访问中国期间宣布的,国务部长希拉里2010年5月在北京正式将计划签署为双边协议,目的在于加深美中在教育、科技和体育等领域的互动合作。“十万强计划”的目标包括了高中、大学以及研究生院的学生,无论是念书还是实习都算在内。
“十万强”动议主要针对两类美国学生,一是致力于培养美国下一代的中国问题专家,他们应该是在中国进行过多年学习、真正了解中国的美国人。另一类是对中国感兴趣却由于资金等条件限制无法到中国留学的美国学生,如高中生和社区学院学生等。
在学科方面,以往美国学生赴华大多学习语言、历史等人文学科,“十万强”动议将鼓励更多学生赴华学习科学、技术、工程、医药等学科,同时兼顾教师等职业交流和培训。在地区方面,将推动美国留学生涉足中国大城市以外的小城市和农村地区。“比如云南,去年接收了400个美国学生,今年希望接收更多”。(美国国务院负责该项动议的主任 麦吉弗特)
“十万强计划”具体措施
一)大幅增加学习汉语和研究中国的美国学生人数。中美两国互派留学生比例仍然差距明显。据美国国务院和国际教育研究所统计,2009至2010学年中国赴美留学生人数同比增长23%,总数达到15.8万人,中国已成为赴美留学第一大国。相比之下,仅有1.4万名美国学生在中国的各类学校就读,总数不足中国赴美留学人数的2%。美国政府计划用4年时间在这一基础上将来华留学人数提高到10万人。
二)推动美国来华留学生的多样性。除了继续鼓励高校学生申请来华留学,“十万强”计划将把重点放在努力吸引并帮助更多的乡村地区、少数族裔、低收入家庭学生以及社区大学和中小学学生获得来华留学的机会。
三)推动中美两国之间的人文交流。
四) 增进两国青年的相互了解和学习。
详细介绍
1978年,当卡特总统答应邓小平可以派十万个中国留学生前往美国留学的时候,他应该无法想到,36年后的今天,在十万强计划的推动下,已经先后有十万个美国留学生在最近四年间前往中国学习。
2010年,中美正式启动“10万人留学中国”计划,该计划用4年时间选送10万美国学生到中国留学,从而加深中美民众特别是青年之间的交流。
方李邦琴介绍,十万强基金会将推行中文教科书改革,吸引更多的美国年轻人学习中文。
美国国际教育研究所一份题为《2010门户开放》的报告称,目前在美学习的中国学生人数几乎10倍于在华学习的美国学生,学习英语的中国学生人数约为学习汉语的美国学生的600倍。
自2001年至2007年,美国到中国学习的学生人数年增长率达30%。国际金融危机使这一速度在2008年至2009年下降至4%,而同期中国学生到美国学习的人数却增加了30%。
方李邦琴对此表示,“中美两国在许多国际事务上共同担当责任。选送10万美国学生到中国学习非常必要,有利于增加中美之间相互学习和了解的机会。”
福特基金会2012年5月8日宣布捐出100万美元成立十万强基金会 位于旧金山湾区的方李邦琴基金会作出承诺,捐出同等数目的金额匹配。
为了使该计划拓展为一项长期的人文交流计划,前任美国国务卿希拉里宣布美国“十万强基金会”成立。新成立的“十万强基金会”是一个永久性的、非盈利独立机构,目前由福特基金会和方李邦琴家庭基金会支持,由美中11名专家、学者、慈善家、企业家组成董事会。
2013年1月,应时任美国国务卿希拉里的邀请,方李邦琴以基金会董事长身份前往华盛顿,出席在国务院举行的十万强基金会成立仪式,同时应邀在驻美大使张业遂的庆祝晚宴上发表演讲。
在仪式上,方李邦琴承诺:向“10万人留学中国”基金会捐赠100万美元作为“种子基金”,以吸引更多的资金投入到这项支持中美交流的公益项目之中,轰动海内外。
当福特基金会捐出100万后,民族情感让她顿生“既然是去中国,美国人捐钱了,那她也要捐出100万”的心意。
当然,更重要的也是由于基金会成立后,送美国青年到中国的理想已不仅仅是政府的想法,而是真正有了托管和实现这个理想的机构,正式从国与国的层面,变为民与民之间的交往。“国与国之间毕竟牵涉各自的利益,但民与民之间的交往却是一种感情。”
她说,在旧金山费尔蒙大饭店的午宴中,她跟第一夫人米歇尔谈到「十万强计划」的继续发展,2013年1月由方李邦琴基金会与福特基金会共同捐出种子资金给「十万强基金会」,也获米歇尔的大力支持,希望透过更多美国学生到中国留学,促进两国相互了解。
方李邦琴女士在美国商界、政界具有广泛影响力,是美籍华裔的杰出代表,是增进中美交流、促进祖国和平统一、支持教育发展的爱国侨领。掌握中文的重要性和实用性变得越来越显而易见。
在方李邦琴办公室里有这样一面照片墙上,照片里有她和美国四任总统的合影,还有与国务卿、州长、市长、国会议员等美国政要在一起的照片。已经80岁高龄的方李邦琴看起来仍然精神矍铄,举止优雅。
原来在美国,很多政治人物要参加竞选都希望获得方家的支持。方李邦琴的哲学非常简单:谁对华友好,支持中国,她就支持谁,反之亦然。她特别关心中国的发展及国际地位的提高。
作为知名社会活动家,她也依然忙碌。近年来她最受关注的举动之一,就是发起创建十万强基金会,推动美国学生赴华留学。奥巴马总统与习近平主席会面后宣布,将“十万强”计划升级为“百万强”,争取到2020年实现100万名美国学生学习中文。
前美国奥巴马总统和前美国国务卿高度重视“十万强”计划,将其视为一项具有战略意义的重大投资。首先,这是对中美关系的投资。让越来越多的美国青年学生来华学习,亲身感知和理解中国,对于发展积极合作全面的两国关系和两国人民的世代友好具有举足轻重的作用。
其次,这是对美国和世界经济的投资。美国年轻一代必须掌握与中国交往所需的语言等技能以及文化和历史知识,才能确保美国在未来长期保持经济繁荣。
第三,这当然是对美国青年一代的战略投资,相信该计划将为美国培养一大批具有国际竞争力的高级人才。
他们说“十万强”计划着眼于四大目标。
一是大幅增加学习汉语和研究中国的美国学生人数。中美两国互派留学生比例仍然差距明显。据美国国务院和国际教育研究所统计,2009至2010学年中国赴美留学生人数同比增长23%,总数达到15.8万人,中国已成为赴美留学第一大国。相比之下,仅有1.4万名美国学生在中国的各类学校就读,总数不足中国赴美留学人数的2%。美国政府计划用4年时间在这一基础上将来华留学人数提高到10万人。
二是推动美国来华留学生的多样性。除了继续鼓励高校学生申请来华留学,“十万强”计划将把重点放在努力吸引并帮助更多的乡村地区、少数族裔、低收入家庭学生以及社区大学和中小学学生获得来华留学的机会。
三是推动中美两国之间的人文交流。四是增进两国青年的相互了解和学习。中美关系的未来取决于两国的青年一代,只有彼此深刻了解才能最终实现共赢。
四是增进两国青年的相互了解和学习。
“十万强”计划是实现10万美国学生到中国学习,并且在2014年已经实现。这次的百万强计划有很大的信心也能够取得更大的成功,这也将成为上海十万强计划虽然是美国人民的一个计划,但是他们的中文老师还不是要来自中国吗?
对外汉语老师现在还处在人才紧缺阶段,在不久将来会有更多外国人学中文,那么要实现上海老外学中文的目标,早安汉语作为对外汉语培训学校,为传播汉语文化奉献一份力量。
方李邦琴女士是在中美人文交流领域作出杰出贡献的美籍华人代表,一直致力于推动中美两国人文交流和文化传播的方李邦琴告诉记者,自己是“百万强计划”的坚定支持者,也将继续积极参与募款。
“去中国留学的美国学生大体分为三个群体:学术研究者,高校大学生,和中学毕业后就读于社区大学的学生。我的想法就是要送这些社区大学的青年到中国。”方李邦琴说。
为何钟情这个群体?方李邦琴解释,社区大学教育占美国大学教育的43%,其中到海外留学的学生却只有3%,到中国留学的学生就更少。而社区大学的学生是美国真正的草根阶层,是在基层工作的群体,也是参加投票的基层选民。
方李邦琴认为,学者的见解已经成熟,即使到中国学习中国语言和文化,也不见得能改变其已然形成的观念。而中学生又过于年轻,就算送到中国也不见得能学到多少精髓。
社区大学的学生却不同,思想有些根基,又正在积极吸收多样文化。同时,这也是响应了前第一夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)最新的倡议。
后来的几年,她多次往返中国,与中方教育部和各地大学作接洽。“我祖籍湖北,生在河南郑州,抗战时在西安成长,后来到了台湾,之后移居美国。或许因为我的成长经历,我会在北京、武汉、郑州、上海、重庆等地为美国学生找到留学的学校,让他们可以了解中国多地的文化。”
而这些,确实让早已过了退休年龄的方李邦琴备感肩上的责任重大。“我生在中国,住在美国,这两个国家的合作是未来维护世界和平的基石。”她说。“中华民族的情感一直都在心里,我做这些不是为了个人利益,而是能让我再次为中美关系作出些贡献,满足我这颗海外游子的心。
2016年4月19日,中国驻旧金山总领事罗林泉会见了美国“十万强基金会”董事会主席李敏通和董事方李邦琴女士,双方就加强“十万强基金会”和“百万强计划”与中方有关单位合作交换了意见。教育参赞杨军会见时在座。
美中关系不仅仅涉及所谓“精英”阶层,而是涉及各个阶层,应该鼓励社会各阶层的年轻人都来中国学习交流, “十万强计划” 在这方面所做的工作是非常成功的。
美国素有“小政府,大社会”之称,能够由市场和社会做的事,政府很少包揽。利用基金会的途径推动政府十万强计划,比官方机构更加务实、灵活,并且基金会可以在更广泛的领域开展募捐活动,比政府出面更加有效,也更容易赢得对等的非盈利组织的信任。
中国政府为配合“十万强计划”特别承诺的两万份奖学金,也吸引了一批迫切想要来中国学习的美国学生。尽管这意味着他们要接受一些不太受欢迎的要求,比如参加HSK汉语水平考试。
由于方李邦琴的牵线,十万强基金会也与中国的一些教育交流机构建立了很好的关系。对于未来会有越来越多美国学生到中国学习交流的大趋势,所有业内人士都表示了肯定和乐观的态度。
调查显示,将近90%的学生都表示他们在中国的学习生活经历是美好的,并且会推荐朋友也来中国学习。
事实上,很多美国学生的人生轨迹,都因为留学中国的经历彻底改变。来中国留过学的学生,很多都会再次或多次回到中国,并最终选择与中国相关的职业发展道路。
据美国全球教育联盟中国项目主任韩冰估计,这个比例,大约为十分之三。
“十万强”基金会提出的口号是“投资中美关系,一个学生一份力量”。在论述支持美国人学习中文的理由时,基金会在宣传材料中提出一连串“战略差距”数据:在美中国留学生人数是在华美国留学生的12倍;英语是中国中小学阶段必修课,美国中小学目前只有6万学生学习汉语;学习英语的中国人是学习汉语的美国人的600倍;去年中国学生留学美国的人数同比增长23%,美国学生留学中国的人数则仅增长5%。
适应全新环境并且驾驭中文的成就感以及由此带来的自信,被很多年轻美国学生认为是留学中国带给他们的最大收获。而毕业之后成功回到中国工作的美国学生,则把“懂中国文化”当作成功法宝。
国务院副总理刘延东欢迎方李邦琴女士访问中南海。方李邦琴与「十万强基金会」得到了中国政府的支持,他们应邀于到中南海访问。她非常感动的是,国务院副总理刘延东率领教育部长、北大校长、北大书记等多人,站在中南海紫光阁门口亲自迎接。
方李邦琴说:“我到美国57年,一向单枪匹马到处闯荡。那天看到这种场面,第一次感觉到娘家给我支持。以后我到华府、白宫,嵴梁骨更硬了。”
方李邦琴熟悉中美两国国情,她致力于推动中美两国人民的交流。她表示,一百年前,洋务运动的先驱们通过语言学堂让中国人学习全世界先进国家的语言,来推动洋化运动,赶上世界。
但经过多年高速发展的中国,世界也在通过学习中文了解中国。为此,中美两国合作进行的“十万强运动”,让更多的美国人了解中国。她认为“如果要了解中国这种趋势深入美国基层民间,边际效益远远大于送十万个学生到中国去。”
她说,我们都知道,武汉大学的创办人是张之洞先生,而北大的第一校长是蔡元培先生,这两个都是我们中国历史上有名的人物,尤其是张之洞先生,当时看到中国的封闭,和世界已经脱轨,所以他提倡洋务运动,也就是现在我们说的国际化以及与世界接轨,所以他在兴办实业之外,还建立了语言学堂,语言学堂就是现在武汉大学的前身,当时设立语言学堂的目的就是要学习全世界先进国家的语言,来推动洋化运动。
虽然十万强计划顺利实施,但从整体而言,美国人对于中国的了解还是远远不如中国人对美国的了解,这从留学生数量对比就可见一斑(2013年赴美的中国留学生是来华的美国留学生的10倍),究其根源,除了美国人不必为了追求世界上最好的教育资源而远赴他国以外,也跟美国的文化产业发达有关。
中国的年轻人通过美剧、好莱坞大片、NBA等了解美国,但美国的年轻人除了通过大量涌入的贴有“Made in China”的商品认识中国以外,对这个遥远的东方大国几乎一无所知。所以说,十万强计划依然任重而道远,让更多美国人了解中国需要一个长期的过程。
时光的巨轮,百年不停地旋转,百年之前中国要向列强学习世界的语言来赶上世界,百年以后世界要到中国,来学习中国的语言,来了解中国。历史见证了我们中华民族再次的崛起!历史见证了中国再次的伟大复兴!
方李邦琴是“十万强计划”推手。在近年来金融危机影响下,美国的留学市场更显低迷。加之“十万强计划”并没有美国联邦政府预算支持,完全由民间筹款,并且自2013年以来一直由独立于政府之外的非盈利性组织“十万强基金会”主持运行,因此四年内如果能够实现这一数字,本身已是不小的成就。
美国选择出国留学的学生,传统上多是大学及以上学历,系出名校,出身中产阶级以及上层中产阶级。而通过“十万强计划”到中国的美国学生中,“非传统”学生的比例有了大幅提升。
黑人留学生,少数族裔留学生和高中生明显增多。特别是其中很多来自市中心平民区(inner city)普通家庭的学生,更是得益于“十万强计划”带来的各种奖学金和到中国交流项目才来到中国。
中国国务院副总理刘延东在华盛顿出席美国“十万强”基金会首届年会并致辞。
青年是人文交流的生力军 ——在美国“十万强基金会”首届年会上的致辞。
刘延东称“十万强基金会”是中美人文交流大树上的一枚硕果。基金会的成立,为进一步落实“十万强”计划、深化两国人文交流探索了一条新途径,增添了一股新动力。
作为“十万强”基金会资助方之一,美国华人方李邦琴曾经告诉记者,美国人迄今对中国的了解仍比较片面,中美双方互相了解应从年轻人开始。
她也看到,不少美国年轻人真正走进中国后,对中国的看法变得更丰富、更真实。如今,中国人赴美留学的很多,而美国人赴华留学的还很少,因此她希望支持中美青年的人文交流,希望他们为中美关系发展增添“正能量”。
2013美国第一夫人米歇尔访问中国,并到北京大学演讲。安排这场演讲的幕后功臣,是金山湾区着名侨领方李邦琴。
当时方李邦琴得知米歇尔即将到中国访问,由于方是北大校董,因此建议米歇尔到北大演讲。米歇尔返回华府后,决定接受方李邦琴的邀约,到北大演讲,但直到访问前一周才敲定到北大斯坦福中心演讲。
方李邦琴不仅是一位成功的企业家,还是杰出的社会活动家、享誉中美的“民间外交家”,曾陪同奥巴马夫人访华。她认为,“坐在汽车的司机位置上”,不仅要通过主流媒体发出声音,而且要积极参加社会活动。
方李邦琴常说“我的身上流着中国人的血,这是最令我骄傲的事。我要尽我的力量,让我的中美两位‘母亲’和睦相处,她们好了,我才好。
国际形势再次证明,和平与发展仍然是时代主题。世界多极化与经济全球化趋势在曲折中发展,和平、合作是绝大多数国家意愿。尤其是中美两国的合作更是重要。大国之间促进了相互关系的改善和发展,有利于世界和平与稳定。但大国间的矛盾和分歧依然存在,既合作又竞争,是当前和今后大国关系的基本特征。合作前提要互相了解,尊重及信任,语言沟通是重要管道。“十万强计划”是奥巴马政府着眼于中美关系未来而专门设立的推动美国学生赴华留学项目。
“十万强基金会”发起人方李邦琴,加州州长布朗赴华说明会
国际形势再次证明,和平与发展仍然是时代主题。世界多极化与经济全球化趋势在曲折中发展,和平、合作是绝大多数国家意愿。尤其是中美两国的合作更是重要。大国之间促进了相互关系的改善和发展,有利于世界和平与稳定。但大国间的矛盾和分歧依然存在,既合作又竞争,是当前和今后大国关系的基本特征。合作前提要互相了解,尊重及信任,语言沟通是重要管道。“十万强计划”是奥巴马政府着眼于中美关系未来而专门设立的推动美国学生赴华留学项目。
2009年,美国总统奥巴马访华时中国国家主席胡锦涛在人民大会堂与首次访华的美国总统奥巴马举行会谈。
2010年美国国务卿希拉里在首届中美人文交流高层磋商会议上正式启动了该计划
在随后共同会见记者时,胡锦涛表示:中美双方同意加强互派留学生合作。首次对外宣布这一计划,旨在通过4年时间美国向中国派遣10万名留学生。
中国国务委员刘延东和美国国务卿希拉里代表两国政府在北京签署了《关于建立中美人文交流高层磋商机制的谅解备忘录》。
奥巴马总统和美国国务卿希拉里都高度重视“十万强计划”,将其视为一项具有战略意义的重大投资。让越来越多的美国青年学生赴华学习,亲身感知和了解中国,对于发展积极合作全面的两国关系和两国人民的世代友好具有举足轻重的作用。让美国年轻一代必须掌握与中国交往所需的语言等技能以及文化和历史知识,才能确保美国在未来长期保持经济繁荣。
“十万强计划”过去这段时间美国政府虽然发出号召但成绩不够显著。为促进这一计划的实施,2012 年美国务院成立了非营利性的“十万强基金会”。正式以“民与民”之间互通为宗旨,为美国学生学习汉语以及前往中国学习提供资金支持。出席本次会议的有美国助理国务卿坎贝尔等政治官员及美各大商务机构,教育机构,企业家,专家学者等百余人。
“十万强基金会”系非营利、非政府组织。并在2013年1月24日在美国华府国务院办公地由希拉里国务卿正式宣布成立“十万强基金会”。
中国方面有中国驻美大使馆张业遂大使及官员代表参加做见证人。图为十万强基金会发起人方李邦琴和张业遂大使现场合影。
资金方面,十万强基金会由福特基金会与方李邦琴家族基金会各出资一百万美金做启动(种子)资金。图为希拉里与十万强基金会发起人福特基金会,方李邦琴家族基金会等主要负责人合影。
2013年3月10日加州州长布朗与十万强基金会主任卡罗拉·麦吉弗特和十万强基金会发起人方李邦琴同赴北京,下午将在美国驻华大使馆与骆家辉大使共同宣布十万强基金会的宗旨及动向。
美国总统奥巴马说“解决世界问题,中美要肩并肩的合作”。
前美国国务卿希拉里说:“中美两国加强友谊关系,不但合乎双方利益,也有惠与亚太地区,要鼓励学生互相学习,交换各自的技能及经验”。
十万强基金会发起人方李邦琴说“送十万名美国学子去中国学习,犹如架起十万座横跨中美两国之间的桥梁”。